have no idea what 이 동격?

[질문]

Those ill-fated children had no idea what the sea's strange retreat meant. (2009학년도 6월 모의수능 44번)

위 문장에서 idea하고 what절이 동격인가요? 제가 지금까지 봐왔던 동격들은 we human처럼 명사 명사 연속해서 쓰거나 명사+that절 이런 형식 뿐이었어요. 웬지 idea뒤에 of가 나오고 what이와야 될 것 같은 느낌도 드네요.

밑줄친 부분 문법적으로 설명해주시고 해석해 주시면 감사하겠습니다.

 

[해설]

had no idea가 didn't know의 뜻이고(타동사구), what 이하는이 동사구의 목적어인 명사절입니다.

 

idea가 명사니까 떼어서 보다 보면, 질문자님과 같은 의문이 생기는 것은 당연하구요.

what 이하는 "what does the sea's strange retreat mean?"이 타동사구의 목적어가 되어 어순/시제에 맞게 변형된 것입니다. 이것을 간접의문문이라고 합니다.

 

I have no idea that he invented the machine.

여기서도 that절이 have no idea의 목적어가 되는 명사절입니다.

 

밑줄친 부분 해석은 이러합니다:

'바닷물의 이상한 후퇴가 무엇을 뜻하는 지'(를 알지 못했다)

ㅡ 바닷물이 뒤로 물러가는 현상이 무엇인지, 왜 그런 일이 생기는 지를 몰랐다는 뜻

 

바닷물이 이상하게 뒤로 물러가는 것: 가만있던 바닷물이 저절로 뒤로 물러가니까 이상하게 보이겠죠, 썰물이 왜 생기는 지 모르는 아이들에게는?